Rubrik
Alle Kategorien
  > Lyrik (6)
    > Poesie (3)



Alte Bücher

Ranking-Hits
Bücherstapel | Buch History |
Buch 744
 Nicht verliehen
Mindeststatus LehrerNur an Freunde verleihen Nein Buchstatus frei
Rubrik > Lyrik > Poesie

Irrwege - Koca Sapmalar ( Gedichte in 2 Sprachen )


Yüksel Pazarkaya


Besitzer
Name NummerFünf
Ort 51143 Köln
Status Referendar
Verliehen 20
Geliehen 10
Bucheinträge 219
Nachricht senden Freundschaft anbieten Freunde von NummerFünf Bücherstapel von NummerFünf Userprofil von NummerFünf


Buchdaten
SpracheTurkish
AntiquariatJa
BestsellerJa
ISBN3 924320 06 3
Kaufpreis8.40 €
Ersch. Datum1985
Seiten149
Auflage1

Höhe / Breite / Tiefe
21.00 cm x 14.00 cm x 2.00 cm
Gewicht220.00 Gramm

Beschreibung / Besonderheiten
Die Gedichte in diesem Buch entstanden zwischen 1960 -1968 und erschienen damals in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften. Als Buch erschienen sie 1968 in Istanbul in türkischer Sprache. Der Erstling des Dichters besticht auch heute mit der Frische seiner Sprache, seiner Formen und Inhalte.
Dieses Buch enthält gleichzeitig die ersten Gedichte über die türkische Migration nach Deutschland. Dies allein ist Grund genug für die vorliegende zweisprachige Ausgabe. Außerdem waren nur einige wenige Gedichte daraus in den sechziger Jahren auch in deutscher Fassung veröffentlicht worden. Die meisten deutschen Fassungen aus der Feder des Dichters erscheinen hier zum ersten Mal. Die türkische Ausgabe von 1968 enthält auch Quellenangaben über die Erstveröffentlichungen dieser Gedichte.
Besonderheiten:
DIE GEDICHTE SIND AUF TÜRKISCH UND AUF DEUTSCH

»Yüksel Pazarkaya verwendet Metaphern und Symbolismen, die jedoch keineswegs abgegriffen oder mit literarischen Ahnen beladen sind. In seinen späteren Gedichten, die türkische Folklore und mitteleuropäische Stilelemente verschmelzen, wird Pazarkaya sozialkritisch, auf eine intensiv-lyrische Art. Seine Stärke liegt - vorerst? - in diesen Lyrismen.«
Stuttgarter Nachrichten vom 25.2.1965

Buch leihen (POST)
Punkte:0
Porto:0.90 €

Bitte loggen Sie sich ein, um dieses Buch zu entleihen.

Buch leihen (REGIO)
Punkte:0
Porto:0.00 €

Bitte loggen Sie sich ein, um dieses Buch zu entleihen.


Dieses Buch bei Amazon kaufen
Bücherwurm der Woche
nicht viel los

Zufallsbücher
Das Durchdrehen der Schra... von Henry James
Henry James
Das Durchdrehen der Schra...


Der Knast Guide- die ganz... von Waltraud ries
Waltraud ries
Der Knast Guide- die ganz...


Wolfsherz von Wolfgang Hohlbein
Wolfgang Hohlbein
Wolfsherz


Knochen zu Asche von Kathy Reichs
Kathy Reichs
Knochen zu Asche


Hilfe | AGB | Grundsätze | FAQs | Impressum | Presse & Partner | Datenschutzbestimmungen |